Я только предполагаю, как конкретно будет вестись поиск уклоняющихся от информирования о втором гражданстве/виде на жительство.

ИМХО, это единственный реальный способ, так как погранбаза едина по всем пропускным пунктам и постоянно обновляется. Не надо каждый раз проверять выезжающего: как только был обнаружен второй паспорт, это вносится в базу и параллельно посылается уведомление в ФМС - эти службы работают в тесном контакте.

Конечно, вы в чем-то правы: лихорадка законов приводит к кампанейщине, и в пылу рвения выполнять актуальные предписания забывают о предыдущих.

Вполне возможно, что закон окажется нежизнеспособным, и о нем через полгода забудут, тем более, что его сакральный смысл мне, например, не до конца понятен.

Но кто его знает....