вовсе не обязательно проживая в городском отеле ездить в район Джумейры
я уже писал про это здесь

в парке Аль-Мумзар (от Дейры минут восемь-десять на такси) есть хорошо оборудованный пляж, единственное надо узнать когда на неделе бывает Ladies Day, когда доступ открыт только женщинам с детьми.