Отель и не обязан никаких формулировок давать. Могут просто вежливо попросить освободить номер. Дальше, можете судиться, если есть время и склонность к этому.