Я как понимаю, Тор действует по типу прокси. И каждый входит с удаленного узла, не российского, где на толк стоит блокировка. А в этих странах, куда пересылает Тор, на видеофайлы могут распространяться свои правила.

Авторские права там, и прочая фигня.
Поэтому встроенное видео может глючить.

А прямую ссылку можно через другой браузер посмотреть при желании.