На мой взгляд или как выражается уважаемая публика ИМХО, дама Вам намекает, что не собирается разводиться с мужем и ее устраивают именно любовные отношения.