Уважаемый Кандид!
Мне кажется, что показывать ей ваш роман не стоит.
Насколько я поняла из вашего сообщения, она девушка скромная, регулярную половую жизнь не ведет. Что говорит о том, что Женщина в ней пока спит. Ее надо разбудить. Но тексты достаточно откровенного содержания могут вызвать у нее лишь отторжение. Это не лучший способ добиться Вашей цели. (А еще неплохо было бы определиться с целью, что вы ждете от Ваших отношений...)
Она, конечно, может спокойно принять роман, без бури эмоций и негодования в Ваш адрес, но лишь в том случае, если Вы ей по сути безразличны. Если же Вас будут связывать какие-либо личные отношения, она может составить себе представление о Вашей жизни исходя из текста, сделать выводы о Вашем отношении к женщинам и почувствовать себя одной из многих (что неприятно ни одной из нас).
Чтобы добиться ее, попробуйте понять причины ее поведения, ее нарочитого ухода от интимных отношений с Вами. Вы упомнали ее рассказ о неприятных впечатления после первого опыта. Выясните в чем дело, создайте атмосферу теплоты и доверия, поговорите с ней по-человечески (Женщина она ведь действительно, как собака - с ней поговрить надо). Возможно, произошло что-то негативное. Если она Вам откроется, это будет означать доверие к Вам с ее стороны. Но ведь мы в ответе за тех, кого приручили... Подумайте 1000 раз надо ли оно Вам.