Вы сами ответили на свой вопрос!

Лучше всего оставьте девушку в покое.

Поясняю: Судя по всему, жизнь у неё была не очень сладкая, она всё это пережила и перетерпела, получила, вроде бы, хорошую работу.

Другими словами: вероятно, жизнь у неё налаживается.

Что будет, если вы удовлетворите свои фантазии?
Девушка может потерять своего "гражданского", как Вы говорите, мужа. У неё может появиться отвращение к работе и к Вам, если она по какой-то причине уступит, и окажется, что она зря это сделала.
Складывающийся душевный покой нарушится.

Займите пассивную позицию, не давите на неё ничем, пусть она сама решит, что ей нужно. Если Вы её привлекаете, она сама даст Вам об этом знать.

Самое главное: Подумайте о том, что будет дальше, после достижения какой-то цели!!! Это помогает предотвратить множество ошибок!