Комментарии к тексту - не мои. Бог знает, кому они принадлежат, переводчику, наверно...

Вы думаете, этому посту место во "Флеймах"? Хм, пусть модераторы решат...