Прикол в том, что нормальной считается практика, когда изменение номера паспорта делается там, где покупался билет. Поэтому я бы на всякий случай уточнил порядок действий или у продавца (если Экспидия, то http://support.expedia.com/app/answers/detail/a_id/1542/related/1) или у самой авиакомпании.