Кулау Прокаженный
На форуме: 18 л 18 д(с 07/11/2006)
Тем: 27 Сообщений: 582 Флеймы: 32 (5,5%)
Всего отчетов: 9 Москва и область: 9 |
|
Гео: South Seas
|
Про даунтаун (+)
[ #1383227 ]
08/04/2013 09:26:22
|
|
|
Даунтаун - это не название определённого района . Это название центральной или деловой части города. Повелось это с Нью-Йорка, где город рос с юга на север, т.е. с "нижней" стороны на карте "вверх". Ситихолл и Уолл-стрит находятся "внизу" карты - отсюда и даунтаун.
Не ищи на картах район под названием "даунтаун" , особенно в латиноамериканских городах - смотри, где находится, например, алькальдия (т.е. мэрия) или где сконцентрировано больше всего банков, где находится биржа (не труда, разумеется ) и т.п. Там и будет то, что грингос называют даунтаун . В Латинской Америке и Испании такой район может ещё называться "каско вьехо".
--------------------
|
|